Archives de Tag: bruxelles

Danse en Papier le 2 novembre à Cité Culture

Dans la cadre du projet en coopération internationale « Nos terres », Transe en Danse vous propose d’assister à la représentation de Danse en Papier le 2 novembre à Cité Culture. Cette année le spectacle a été déjà représenté hors concours au Festival Tobina et récemment en Italie à Reggio-Emilia où il a été accueilli par un public enthousiaste.

Danse en Papier est un spectacle de danse-théâtre qui aborde la problématique des migrations clandestines comme conséquence extrême de l’inégalité des rapports Nord Sud. Il s’agît de la version Belgo-Burkinabé.

Avec Danse en Papier, petits et grands sont embarqués dans une traversée poétique, tantôt drôle,
tantôt émouvante, évoquant les réalités de l’exil :
les raisons du départ, le calvaire du trajet, la perte d’identité une fois
à destination, l’angoisse de l’expulsion, le séjour en centre fermé.
Un subtil mélange de danse et de théâtre aborde la problématique abstraite
des migrations clandestines de manière très concrète,
à travers le vécu des personnages mis en scène
et la nature des rapports humains qui se nouent entre eux.
Le spectacle se présente comme un voyage dans le temps et dans l’espace.
Dès son arrivée, le spectateur est accueilli par un parcours interactif
qui lui permet d’expérimenter de manière humoristique
quelques situations vécues par les sans-papiers.
Le décor du spectacle et les accessoires des costumes
sont entièrement construits en papiers et
carton,afin de symboliser l’absurdité
d’une gestion bureaucratique du monde où le papier devient
plus important que les humains eux-mêmes.

Cette troisième représentation sera suivie par des ateliers artistiques d’éveil au dialogue inter-convictionnel à destination des jeunes (15-18 ans), prévus entre le 18 et 22 novembre prochains.  La formule est ouverte aux groupes scolaires et para-scolaires.

Lieu : Cité Culture,  Allée du rubis, 1020 Laeken à 20h

Réservations : 02/ 479 84 99

Accès : Transports en commun : Métro 6 – arrêt Roi Baudouin
En voiture : L’accès est aisé et le point de repère principal reste le stade Roi Baudouin. L’entrée se situe en face du Delhaize de l’Avenue de l’arbre ballon. Traversez les jardins de l’architecte Gilles Clément (parc Citroën) et vous y êtes… Le parking est toujours aisé .

With the support of the Culture Programme of the European Union

EU_flag_cult_FR-01

Publicités

Fédasil sur les planches.

10 décembre 2011, journée anniversaire de la Déclaration Universelle des Droits Humains, le centre Fedasil de Woluwé organisait une journée porte ouverte à destination du public et particulièrement du voisinage. L’occasion pour quelques-uns de ses résidents de présenter un spectacle créé avec la compagnie Transe-en-Danse.

C’est un spectacle où les clowns parlent de famine, de dictature et de révolution. Où un chef corrompu en chasse un autre, à grands coups d’argent sale et de promesses fumeuses. Venus du Congo, du Népal, d’Irak ou d’Arménie,  les résidents du centre Fedasil de Woluwé nous livrent quelque chose de leurs histoires, qui à travers ce spectacle multi-ethnique prennent un caractère universel. Lire la suite


Audio – « Danse en Papier » à la Tentation

Danse en Papier

Le 4 novembre 2011, Transe-en-Danse jouait Danse en Papier dans sa version belgo-burkinabée à la Tentation. Une soirée spéciale organisée par la CRER*, dans une ambiance festive mais concernée.

Nous y avons laissé trainer nos oreilles et notre micro.

Lire la suite